Toward equilibrium approach offers a personal and relational development to adults living with a persistent or transient mental health problem on the island of Montreal.